[l10n] Updates to et, he and id po files from the pootle server.
authorMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Sun, 8 Jul 2012 16:51:52 +0000 (18:51 +0200)
committerMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Sun, 8 Jul 2012 16:51:52 +0000 (18:51 +0200)
po/et.po
po/he.po
po/id.po

index 58c2ab4..4921fe3 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-07 00:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 13:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-07 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Anari <anari.jalakas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "<pildifail>"
 #: ../src/pcmanfm.c:81
 msgid "Set mode of desktop wallpaper. <mode>=(color|stretch|fit|center|tile)"
 msgstr ""
-"Määra töölaua taustapildi režiim. <laad>=(värviline|venitatud|sobitatud|"
-"keskel|plaaditud)"
+"Määra töölaua taustapildi režiim. "
+"<laad>=(värviline|venitatud|sobitatud|keskel|plaaditud)"
 
 #: ../src/pcmanfm.c:81
 msgid "<mode>"
index 7e16a61..9f8fda9 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcmanfm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-07 00:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 15:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-07 09:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: he\n"
@@ -16,9 +16,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
 
 #: ../data/ui/about.glade.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 2009 - 2012"
-msgstr "כל הזכויות שמורות (C)‏ 2009 - 2010"
+msgstr "כל הזכויות שמורות (C)‏ 2009 - 2012"
 
 #: ../data/ui/about.glade.in.h:2
 msgid ""
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "נא לבחור בקובץ תמונה"
 
 #: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:5
 msgid "Use the same wallpaper on all desktops"
-msgstr ""
+msgstr "שימוש באותו הרקע בכל שולחנות העבודה"
 
 #: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:6
 msgid "Background color:"
@@ -220,9 +219,8 @@ msgid "Do not generate thumbnails for files exceeding this size:"
 msgstr "אין לייצר תמונות מוקטנות עבור קבצים החורגים מגודל זה:"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:21
-#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr "×\94_צגה"
+msgstr "תצ×\95גה"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:22
 msgid "<b>Auto-mount</b>"
@@ -241,13 +239,12 @@ msgid "Show available options for removable media when they are inserted"
 msgstr "יש להציג את האפשרויות הזמינות עבור מדיה נשלפת בעת החיבור"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:26
-#, fuzzy
 msgid "Volume Management"
-msgstr "_ניהול התקני אחסון"
+msgstr "ניהול כרכים"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:27
 msgid "<b>Programs</b>"
-msgstr "<b>ת×\95×\9b× ×\99×\95ת</b>"
+msgstr "<b>תכניות</b>"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:28
 msgid "Terminal emulator:"
@@ -362,7 +359,7 @@ msgstr "קובץ ריק"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:59 ../src/main-win-ui.c:193
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "קיצור דרך"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:71 ../src/main-win-ui.c:219
 msgid "By _Name"
@@ -672,12 +669,12 @@ msgstr "חדש"
 
 #: ../src/pcmanfm.c:641
 msgid "Error, lxshortcut not installed"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה, lxshortcut לא מותקן"
 
 #. FIXME: it's dirty and will lock everything
 #: ../src/pcmanfm.c:646
 msgid "Failed to start lxshortcut"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת lxshortcut נכשלה"
 
 #: ../src/tab-page.c:206
 #, c-format
@@ -706,9 +703,8 @@ msgstr[0] "(אחד מוסתר)"
 msgstr[1] "(%d מוסתרים)"
 
 #: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "File Manager PCManFM"
-msgstr "×\9e× ×\94×\9c ×§×\91צ×\99×\9d"
+msgstr "×\9e× ×\94×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d PCManFM"
 
 #: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:2
 msgid "File Manager"
@@ -720,7 +716,7 @@ msgstr "עיון במערכת הקבצים וניהול הקבצים"
 
 #: ../data/pcmanfm-desktop-pref.desktop.in.h:2
 msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי רקע שולחן העבודה ואת ההתנהגות של מנהל שולחנות העבודה"
 
 #~ msgid "_Advanced"
 #~ msgstr "מ_תקדם"
index b403a36..195649a 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcmanfm master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-07 00:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-21 10:11+0200\n"
-"Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-07 16:12+0200\n"
+"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian Translation Team <id@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,9 +21,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
 #: ../data/ui/about.glade.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 2009 - 2012"
-msgstr "Hak Cipta (C) 2009 - 2010"
+msgstr "Hak Cipta (C) 2009 - 2012"
 
 #: ../data/ui/about.glade.in.h:2
 msgid ""
@@ -38,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. Please replace this line with your own names, one name per line.
 #: ../data/ui/about.glade.in.h:6
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2010."
+msgstr "Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2010, 2012."
 
 #: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:1 ../src/desktop-ui.c:60
 #: ../data/pcmanfm-desktop-pref.desktop.in.h:1
@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "Silakan pilih berkas gambar"
 
 #: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:5
 msgid "Use the same wallpaper on all desktops"
-msgstr ""
+msgstr "Pakai gambar latar yang sama pada semua desktop"
 
 #: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:6
 msgid "Background color:"
@@ -188,9 +187,8 @@ msgid "View Mode:"
 msgstr "Mode Tilik:"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:12
-#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr "_Umum"
+msgstr "Umum"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:13
 msgid "<b>Icons</b>"
@@ -225,9 +223,8 @@ msgid "Do not generate thumbnails for files exceeding this size:"
 msgstr "Jangan jangkitkan gambar kecil bagi berkas yang lebih dari ukuran ini:"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:21
-#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr "_Tampilan"
+msgstr "Tampilan"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:22
 msgid "<b>Auto-mount</b>"
@@ -248,9 +245,8 @@ msgstr ""
 "ditancapkan"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:26
-#, fuzzy
 msgid "Volume Management"
-msgstr "Manajemen _Volume"
+msgstr "Manajemen Volume"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:27
 msgid "<b>Programs</b>"
@@ -369,7 +365,7 @@ msgstr "Berkas Kosong"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:59 ../src/main-win-ui.c:193
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Pintasan"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:71 ../src/main-win-ui.c:219
 msgid "By _Name"
@@ -680,12 +676,12 @@ msgstr "Baru"
 
 #: ../src/pcmanfm.c:641
 msgid "Error, lxshortcut not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Kesalahan, lxshortcut tak dipasang"
 
 #. FIXME: it's dirty and will lock everything
 #: ../src/pcmanfm.c:646
 msgid "Failed to start lxshortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal memulai lxshortcut"
 
 #: ../src/tab-page.c:206
 #, c-format
@@ -711,9 +707,8 @@ msgid_plural " (%d hidden)"
 msgstr[0] "%d tersembunyi"
 
 #: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "File Manager PCManFM"
-msgstr "Manajer Berkas"
+msgstr "Manajer Berkas PCManFM"
 
 #: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:2
 msgid "File Manager"
@@ -725,7 +720,7 @@ msgstr "Ramban sistem berkas dan kelola berkasnya"
 
 #: ../data/pcmanfm-desktop-pref.desktop.in.h:2
 msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah gambar latar desktop dan perilaku dari manajer desktop"
 
 #~ msgid "_Advanced"
 #~ msgstr "Tingk_at lanjut"