[l10n] Lazy translators.
authorMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Wed, 22 Aug 2012 20:36:08 +0000 (22:36 +0200)
committerMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Wed, 22 Aug 2012 20:36:08 +0000 (22:36 +0200)
po/he.po
po/pt_BR.po
po/ug.po

index 23d0e7f..f1a8217 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcmanfm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-14 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 09:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 07:20+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: he\n"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:27
 msgid "Treat backup files as hidden"
-msgstr ""
+msgstr "להתייחס לקובצי גיבוי כאל קבצים מוסתרים"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:28
 msgid "Display"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "שילוב תכנת הארכיון:"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:41
 msgid "Use Application Startup Notify by default"
-msgstr ""
+msgstr "שימוש בהתרעת הפעלת יישום כבררת מחדל"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:42
 msgid ""
@@ -306,6 +306,8 @@ msgid ""
 "explicitly.\n"
 "If unchecked then use Startup Notify only if that is defined for application."
 msgstr ""
+"אם סומן, יש להשתמש בהתרעת הפעלה עבור יישום אם לא צוין אחר במפורש.\n"
+"אם לא סומן, יש להשתמש בהתרעת הפעלה רק אם הוגדר עבור היישום."
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:45
 msgid "Icon View"
@@ -558,7 +560,7 @@ msgstr "הצגת חלונית צד"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:202
 msgid "Fullscreen Mode"
-msgstr ""
+msgstr "מצב מסך מלא"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:207
 msgid "_Icon View"
index 80f6475..2bacd78 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcmanfm 0.9.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-14 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 03:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 07:49+0200\n"
 "Last-Translator: Adriano <adrianoh2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Modo de visão:"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:12
 msgid "General"
-msgstr "_Geral"
+msgstr "Geral"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:13
 msgid "<b>Icons</b>"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Usar prefixos decimais do SI em vez de prefixos binários do IEC"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:27
 msgid "Treat backup files as hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Trate os arquivos de backup como oculto"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:28
 msgid "Display"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Integração com o empacotador"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:41
 msgid "Use Application Startup Notify by default"
-msgstr ""
+msgstr "Usar Aplicação de Notificação na Inicialização por padrão"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:42
 msgid ""
@@ -322,6 +322,10 @@ msgid ""
 "explicitly.\n"
 "If unchecked then use Startup Notify only if that is defined for application."
 msgstr ""
+"Se marcado usa a Notificação na Inicialização para a aplicação se não for "
+"outro explicitamente.\n"
+"Se não marcado ele usa a Notificação na Inicialização que é definido por "
+"aplicação."
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:45
 msgid "Icon View"
@@ -574,7 +578,7 @@ msgstr "Mostrar painel lateral"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:202
 msgid "Fullscreen Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Tela Cheia"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:207
 msgid "_Icon View"
@@ -582,11 +586,11 @@ msgstr "V_isão em ícones"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:208
 msgid "_Compact View"
-msgstr "Visão _compacta"
+msgstr "Visão _Compacta"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:209
 msgid "_Thumbnail View"
-msgstr "Visão em minia_turas"
+msgstr "Visão em Minia_turas"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:210
 msgid "Detailed _List View"
index 2fb22cd..8d533ae 100644 (file)
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcmanfm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-14 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Gheyret <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:27
 msgid "Treat backup files as hidden"
-msgstr ""
+msgstr "زاپاسلانغان ھۆججەتلەرنى يوشۇرۇن ھۆججەت دەپ بىر تەرەپ قىلسۇن"
 
 #: ../data/ui/pref.glade.h:28
 msgid "Display"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "يان كۆزنەكچە كۆرسەت"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:202
 msgid "Fullscreen Mode"
-msgstr ""
+msgstr "تولۇق ئېكران ھالىتى"
 
 #: ../src/main-win-ui.c:207
 msgid "_Icon View"