[l10n] Trailing translation changes.
authorMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Thu, 20 Sep 2012 21:39:26 +0000 (23:39 +0200)
committerMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Thu, 20 Sep 2012 21:39:26 +0000 (23:39 +0200)
po/zh_TW.po

index e61e1f4..6933130 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 22:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-20 08:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-20 10:16+0200\n"
 "Last-Translator: Walter <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_TW <zh_TW@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "詳細清單檢視"
 
 #: ../data/ui/autorun.glade.h:1
 msgid "Removable medium is inserted"
-msgstr "插入移除式媒體"
+msgstr "插入移除式媒體"
 
 #: ../data/ui/autorun.glade.h:2
 msgid "<b>Removable medium is inserted</b>"
-msgstr "<b>插入移除式媒體</b>"
+msgstr "<b>插入移除式媒體</b>"
 
 #: ../data/ui/autorun.glade.h:3
 msgid "Type of medium:"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "正在偵測..."
 
 #: ../data/ui/autorun.glade.h:5
 msgid "Please select the action you want to perform:"
-msgstr "請選擇要執行的動作:"
+msgstr "請選擇要執行的動作:"
 
 #: ../src/volume-manager.c:160
 msgid "Removable Disk"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "依大小(_S)"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:74 ../src/main-win-ui.c:226
 msgid "By File _Type"
-msgstr "依檔案å\9e\8bæ\85\8b(_T)"
+msgstr "依檔案é¡\9eå\9e\8b(_T)"
 
 #: ../src/desktop-ui.c:90 ../src/main-win-ui.c:249
 msgid "Open in New Tab"