- update of POT and resync of PO files
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Mon, 9 Feb 2009 01:57:05 +0000 (01:57 +0000)
committerMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Mon, 9 Feb 2009 01:57:05 +0000 (01:57 +0000)
 - rename pt to pt_PT

32 files changed:
po/LINGUAS
po/ar.po
po/ca.po
po/cs.po
po/da.po
po/de.po
po/el.po
po/en_GB.po
po/es.po
po/et.po
po/eu.po
po/fi.po
po/fr.po
po/gl.po
po/hu.po
po/it.po
po/ja.po
po/lv.po
po/lxtask.pot
po/nb_NO.po
po/nl.po
po/pl.po
po/pt.po [deleted file]
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po [new file with mode: 0644]
po/ru.po
po/sq.po
po/sv.po
po/ur.po
po/vi.po
po/zh_CN.po
po/zh_TW.po

index 913c772..995365a 100644 (file)
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-ar ca cs de el en_GB es et eu fi fr gl hu it ja lv nb_NO nl pl pt_BR pt ru sq sv ur vi zh_CN zh_TW
+ar ca cs de el en_GB es et eu fi fr gl hu it ja lv nb_NO nl pl pt_BR pt_PT ru sq sv ur vi zh_CN zh_TW
index ff40f56..4c0ec79 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXTask\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 14:38+0200\n"
 "Last-Translator: Ahmad Farghal <ahmad.farghal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
index 26a94e5..39d42bf 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2005, 2006 Johannes Zellner
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-taskmanager package.
 # Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan@bulma.net>, 2006.
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
index 3613d88..3cc13db 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 00:53+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -206,4 +206,3 @@ msgstr "Potvrdit"
 
 #~ msgid "%0.0f %%"
 #~ msgstr "%0.0f %%"
-
index 0ee3c8c..c6402da 100755 (executable)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2svn-r02842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-03 01:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Vidar Jon Bauge <vidarjb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
index 919d019..7cd3ee4 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@t-online.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
index 96d8d2b..d2b53f0 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-24 19:25+0300\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas@ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
index d43e68a..b0ab30b 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 10:28+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
index fb48b4f..ea01390 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxtask\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:23-0500\n"
 "Last-Translator: Julio Napurí Carlos <julionc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
index 44c6626..fad8859 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxtask\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-19 09:56+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Gnome Estonian Translation Team <gnome-et linux ee>\n"
index ea3638e..699d214 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-16 12:48+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
index cac141e..cc2786b 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-30 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Elias Julkunen <elias.julkunen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
index a5f8deb..04002a4 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-13 23:54+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
index d6e875e..e168185 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-17 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
index 67f95fc..98cb086 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXTask\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-28 21:43+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
index bac2305..4fe863c 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Riga <usul@aruba.it>\n"
 "Language-Team: Italian <xfce-i18n@xfce.org>\n"
index 454828f..13cd9e9 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-01 17:57+0900\n"
 "Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
index 2a995a8..4475b4a 100644 (file)
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 01:46+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Lstvian <rprieditis@inbox.lv>\n"
index dc7d755..e769bc6 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-03 01:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 0623093..ac221a2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2svn-r02842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-02 00:37+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter@operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
index c8ac2f3..01b2c4c 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <stephan@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
index ea68a5c..6e5022a 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-10 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Gibas <amigib@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
deleted file mode 100644 (file)
index d773482..0000000
--- a/po/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,207 +0,0 @@
-# european Portuguese translations for xfce4-taskmanager package.
-# Copyright (C) 2005 Johannes Zellner.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-taskmanager package.
-# Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: lxtask 0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-14 22:31+0100\n"
-"Last-Translator: Álvaro Morais <alvarommorais@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese PT <alvarommorais@gmail.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:303
-#, c-format
-msgid ""
-"Couldn't send signal %d to the task with ID %d\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:317
-#, c-format
-msgid "Couldn't set priority %d to the task with ID %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/callbacks.c:56
-msgid "Really kill the task?"
-msgstr "Matar a tarefa?"
-
-#: ../src/callbacks.c:60
-msgid "Really terminate the task?"
-msgstr "Terminar a tarefa?"
-
-#: ../src/functions.c:142
-#, c-format
-msgid "Memory: %d MB of %d MB used"
-msgstr "Memória: %d MB de %d MB usados"
-
-#: ../src/functions.c:148
-#, c-format
-msgid "CPU usage: %0.0f %%"
-msgstr "Utilização do CPU: %0.0f %%"
-
-#: ../src/interface.c:53
-msgid "Task Manager"
-msgstr "Gestor de Tarefas"
-
-#: ../src/interface.c:66
-msgid "_File"
-msgstr "_Ficheiro"
-
-#: ../src/interface.c:74
-msgid "_View"
-msgstr "_Ver"
-
-#: ../src/interface.c:80
-msgid "_Help"
-msgstr "_Ajuda"
-
-#: ../src/interface.c:104
-msgid "cpu usage"
-msgstr "uso de cpu"
-
-#: ../src/interface.c:112
-msgid "memory usage"
-msgstr "uso de memória"
-
-#: ../src/interface.c:140
-msgid "more details"
-msgstr "mais detalhes"
-
-#: ../src/interface.c:166
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
-#: ../src/interface.c:172
-msgid "User"
-msgstr "Utilizador"
-
-#: ../src/interface.c:178
-msgid "CPU%"
-msgstr "CPU%"
-
-#: ../src/interface.c:184
-msgid "RSS"
-msgstr "RSS"
-
-#: ../src/interface.c:190
-msgid "VM-Size"
-msgstr "Tamanho VM"
-
-#: ../src/interface.c:196
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: ../src/interface.c:202
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-#: ../src/interface.c:208
-msgid "Prio"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:214
-msgid "PPID"
-msgstr "PPID"
-
-#: ../src/interface.c:230
-msgid "Stop"
-msgstr "Parar"
-
-#: ../src/interface.c:235
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
-
-#: ../src/interface.c:240
-msgid "Term"
-msgstr "Terminar"
-
-#: ../src/interface.c:245
-msgid "Kill"
-msgstr "Matar"
-
-#: ../src/interface.c:250
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridade"
-
-#: ../src/interface.c:263
-msgid "  -10"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:268
-msgid "  -5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:273
-msgid "    0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:278
-msgid "   5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:283
-msgid "   10"
-msgstr ""
-
-#: ../src/interface.c:306
-msgid "Show user tasks"
-msgstr "Exibir processos do utilizador"
-
-#: ../src/interface.c:311
-msgid "Show root tasks"
-msgstr "Exibir processos do root"
-
-#: ../src/interface.c:316
-msgid "Show other tasks"
-msgstr "Exibir outros processos"
-
-#: ../src/interface.c:321
-msgid "Show memory used by cache as free"
-msgstr "Mostrar memória de cache como livre"
-
-#: ../src/interface.c:342
-msgid ""
-"LXTask is derived from Xfce4 Task Manager by:\n"
-"  * Johannes Zellner <webmaster@nebulon.de>"
-msgstr ""
-"LXTask é uma derivação do Xfce4 Task Manager programado por:\n"
-"  * Johannes Zellner <webmaster@nebulon.de>"
-
-#. TRANSLATORS: Replace mw string with your names, one name per line.
-#: ../src/interface.c:347
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Álvaro Morais <alvarommorais@gmail.com>"
-
-#: ../src/interface.c:355
-msgid "LXTask"
-msgstr "LXTask"
-
-#. gtk_about_dialog_set_logo( (GtkAboutDialog*)about_dlg, gdk_pixbuf_new_from_file(  PACKAGE_DATA_DIR"/pixmaps/lxtask.png", NULL ) );
-#: ../src/interface.c:357
-msgid "Copyright (C) 2008 LXDE team"
-msgstr "Copyright (C) 2008 Equipa LXDE "
-
-#: ../src/interface.c:358
-msgid "Lightweight task manager for LXDE project"
-msgstr "Gestor de Tarefas para o projecto LXDE"
-
-#: ../src/utils.c:43
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: ../src/utils.c:56
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
-
-#~ msgid "%0.0f %%"
-#~ msgstr "%0.0f %%"
index 4b00cc7..33e9c2b 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 17:00-0300\n"
 "Last-Translator: Pablo Galletti Vieira <pbgozer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1d6ee6b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,207 @@
+# european Portuguese translations for xfce4-taskmanager package.
+# Copyright (C) 2005 Johannes Zellner.
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-taskmanager package.
+# Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lxtask 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-14 22:31+0100\n"
+"Last-Translator: Álvaro Morais <alvarommorais@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese PT <alvarommorais@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:303
+#, c-format
+msgid ""
+"Couldn't send signal %d to the task with ID %d\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:317
+#, c-format
+msgid "Couldn't set priority %d to the task with ID %d"
+msgstr ""
+
+#: ../src/callbacks.c:56
+msgid "Really kill the task?"
+msgstr "Matar a tarefa?"
+
+#: ../src/callbacks.c:60
+msgid "Really terminate the task?"
+msgstr "Terminar a tarefa?"
+
+#: ../src/functions.c:142
+#, c-format
+msgid "Memory: %d MB of %d MB used"
+msgstr "Memória: %d MB de %d MB usados"
+
+#: ../src/functions.c:148
+#, c-format
+msgid "CPU usage: %0.0f %%"
+msgstr "Utilização do CPU: %0.0f %%"
+
+#: ../src/interface.c:53
+msgid "Task Manager"
+msgstr "Gestor de Tarefas"
+
+#: ../src/interface.c:66
+msgid "_File"
+msgstr "_Ficheiro"
+
+#: ../src/interface.c:74
+msgid "_View"
+msgstr "_Ver"
+
+#: ../src/interface.c:80
+msgid "_Help"
+msgstr "_Ajuda"
+
+#: ../src/interface.c:104
+msgid "cpu usage"
+msgstr "uso de cpu"
+
+#: ../src/interface.c:112
+msgid "memory usage"
+msgstr "uso de memória"
+
+#: ../src/interface.c:140
+msgid "more details"
+msgstr "mais detalhes"
+
+#: ../src/interface.c:166
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: ../src/interface.c:172
+msgid "User"
+msgstr "Utilizador"
+
+#: ../src/interface.c:178
+msgid "CPU%"
+msgstr "CPU%"
+
+#: ../src/interface.c:184
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: ../src/interface.c:190
+msgid "VM-Size"
+msgstr "Tamanho VM"
+
+#: ../src/interface.c:196
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: ../src/interface.c:202
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#: ../src/interface.c:208
+msgid "Prio"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:214
+msgid "PPID"
+msgstr "PPID"
+
+#: ../src/interface.c:230
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
+
+#: ../src/interface.c:235
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
+
+#: ../src/interface.c:240
+msgid "Term"
+msgstr "Terminar"
+
+#: ../src/interface.c:245
+msgid "Kill"
+msgstr "Matar"
+
+#: ../src/interface.c:250
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridade"
+
+#: ../src/interface.c:263
+msgid "  -10"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:268
+msgid "  -5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:273
+msgid "    0"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:278
+msgid "   5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:283
+msgid "   10"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.c:306
+msgid "Show user tasks"
+msgstr "Exibir processos do utilizador"
+
+#: ../src/interface.c:311
+msgid "Show root tasks"
+msgstr "Exibir processos do root"
+
+#: ../src/interface.c:316
+msgid "Show other tasks"
+msgstr "Exibir outros processos"
+
+#: ../src/interface.c:321
+msgid "Show memory used by cache as free"
+msgstr "Mostrar memória de cache como livre"
+
+#: ../src/interface.c:342
+msgid ""
+"LXTask is derived from Xfce4 Task Manager by:\n"
+"  * Johannes Zellner <webmaster@nebulon.de>"
+msgstr ""
+"LXTask é uma derivação do Xfce4 Task Manager programado por:\n"
+"  * Johannes Zellner <webmaster@nebulon.de>"
+
+#. TRANSLATORS: Replace mw string with your names, one name per line.
+#: ../src/interface.c:347
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Álvaro Morais <alvarommorais@gmail.com>"
+
+#: ../src/interface.c:355
+msgid "LXTask"
+msgstr "LXTask"
+
+#. gtk_about_dialog_set_logo( (GtkAboutDialog*)about_dlg, gdk_pixbuf_new_from_file(  PACKAGE_DATA_DIR"/pixmaps/lxtask.png", NULL ) );
+#: ../src/interface.c:357
+msgid "Copyright (C) 2008 LXDE team"
+msgstr "Copyright (C) 2008 Equipa LXDE "
+
+#: ../src/interface.c:358
+msgid "Lightweight task manager for LXDE project"
+msgstr "Gestor de Tarefas para o projecto LXDE"
+
+#: ../src/utils.c:43
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: ../src/utils.c:56
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#~ msgid "%0.0f %%"
+#~ msgstr "%0.0f %%"
index 977ac2f..a3929fd 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-24 21:52+0500\n"
 "Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
index 5c28b8b..21d5d57 100644 (file)
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-29 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
index e54ba61..d86eaa3 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxtask\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 10:42+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
index 1b7f74e..715784b 100644 (file)
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 17:04+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma@gmail.com>\n"
index 6875aad..77854bc 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n"
index 81de345..7f9bac0 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 14:32+0800\n"
 "Last-Translator: ideal <05281253@bjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
index 2fda44a..be0d832 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 02:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-26 10:50+0800\n"
 "Last-Translator: 洪任諭 <pcman.tw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"