Updates from Pootle
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Wed, 23 Sep 2009 07:20:59 +0000 (07:20 +0000)
committerMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Wed, 23 Sep 2009 07:20:59 +0000 (07:20 +0000)
po/he.po

index 65bf386..42e0df8 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-15 21:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 09:19+0200\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrbani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
 #: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:303
 #, c-format
@@ -23,19 +23,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"לא ניתן לשלוח את האות %d אל המשימה בעלת המזהה %d\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../src/xfce-taskmanager-linux.c:317
 #, c-format
 msgid "Couldn't set priority %d to the task with ID %d"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להגדיר עדיפות מס' %d למשימה בעלת המזהה %d"
 
 #: ../src/callbacks.c:56
 msgid "Really kill the task?"
-msgstr ""
+msgstr "באמת לסיים את המשימה?"
 
 #: ../src/callbacks.c:60
 msgid "Really terminate the task?"
-msgstr ""
+msgstr "באמת לחסל את המשימה?"
 
 #: ../src/functions.c:142
 #, c-format