Updates from Pootle
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Wed, 9 Dec 2009 10:45:10 +0000 (10:45 +0000)
committerMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Wed, 9 Dec 2009 10:45:10 +0000 (10:45 +0000)
po/sl.po

index 43282c4..e7f6234 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,25 +9,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXTask 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-01 14:52+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-28 16:54+0100\n"
-"Last-Translator: Matej Gačnik <paxmanpwnz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-08 21:14+0100\n"
+"Last-Translator: Matej <paxmanpwnz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <paxmanpwnz@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 
 #: ../lxtask.desktop.in.h:1
 msgid "Manage running processes"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje zagnanih procesov"
 
 #: ../lxtask.desktop.in.h:2
 msgid "Process manager"
-msgstr ""
+msgstr "Upravitelj procesov"
 
 #: ../lxtask.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:58
 msgid "Task Manager"
@@ -211,15 +211,15 @@ msgstr "Nadzornik opravil projekta LXDE"
 
 #: ../src/interface.c:578
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve"
 
 #: ../src/interface.c:582
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Splošno"
 
 #: ../src/interface.c:583
 msgid "Refresh rate (seconds):"
-msgstr ""
+msgstr "Hitrost osveževanja (sekunde)"
 
 #: ../src/utils.c:43
 msgid "Error"