autogen.sh: change to use autoreconf et al