Automatic translation update from Pootle
authorPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Wed, 14 Jun 2017 21:53:37 +0000 (21:53 +0000)
committerPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Wed, 14 Jun 2017 21:53:37 +0000 (21:53 +0000)
po/ca.po
po/da.po
po/id.po

index 9462d3f..b90c0ee 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXPanel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-24 21:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: David Medina <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Pootle-Path: /ca/lxpanel/po/ca.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 0\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495615221.457860\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1497278774.936894\n"
 
 #: ../src/configurator.c:148
 msgid ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Plafó d'escriptori per al projecte LXDE"
 #: ../src/panel.c:1412
 #, c-format
 msgid "\"%s\" Settings"
-msgstr "\"%s\" Preferències"
+msgstr "Paràmetres \"%s\""
 
 #: ../src/panel.c:1433
 msgid "Add / Remove Panel Items"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Elimina \"%s\" del plafó"
 
 #: ../src/panel.c:1453
 msgid "Panel Settings"
-msgstr "Preferències del plafó"
+msgstr "Configuració del plafó"
 
 #: ../src/panel.c:1459
 msgid "Create New Panel"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "<b>Definir les aplicacions preferides</b>"
 
 #: ../data/ui/panel-pref.glade.h:40
 msgid "Make window managers treat the panel as dock"
-msgstr "Fes que els gestors de finestres tractin el plafó com un acoblador"
+msgstr "Fes que els gestors de finestres tractin el plafó com a acoblador"
 
 #: ../data/ui/panel-pref.glade.h:41
 msgid "Reserve space, and not covered by maximized windows"
@@ -662,12 +662,12 @@ msgid ""
 "focus"
 msgstr ""
 "La barra de tasques mostra totes les finestres obertes i permet iconificar-"
-"les, ombrejar-les o obtenir el focus"
+"les, plegar-les o obtenir el focus"
 
 #: ../plugins/launchtaskbar.c:2402
 msgid "Bar with buttons to launch application and/or show all opened windows"
 msgstr ""
-"Barra amb botons per llançar aplicacions i/o mostrar totes les finestres "
+"Barra amb botons per llançar aplicacions i / o mostrar totes les finestres "
 "obertes"
 
 #. Add Raise menu item.
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Gestiona les disposicions de teclat"
 msgid "Left click to iconify all windows.  Middle click to shade them."
 msgstr ""
 "Feu clic amb el botó contrari per iconificar totes les finestres. Amb el "
-"botó del mig, per ombrejar-les."
+"botó del mig, per plegar-les."
 
 #: ../plugins/wincmd.c:243 ../plugins/wincmd.c:253
 msgid "Minimize All Windows"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Minimitza totes les finestres"
 
 #: ../plugins/wincmd.c:245
 msgid "Alternately iconify/shade and raise"
-msgstr "Alternativament iconifica/ombreja i aixeca"
+msgstr "Alternativament iconifica / plega i aixeca"
 
 #: ../plugins/wincmd.c:254
 msgid ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid ""
 "Supported commands are 1) iconify and 2) shade"
 msgstr ""
 "Envia ordres a les finestres de tots els escriptoris.\n"
-"Les ordres disponibles són 1) iconifica i 2) ombreja"
+"Les ordres disponibles són 1) iconifica i 2) plega"
 
 #: ../plugins/dirmenu.c:213
 msgid "Open in _Terminal"
@@ -1323,7 +1323,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Contacteu amb l'administrador del sistema per resoldre el problema següent:\n"
+"Si us plau, contacteu amb l'administrador del sistema per resoldre el "
+"problema següent:\n"
 "\n"
 "%s"
 
index 1105ccc..b22a9ec 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxpanel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-24 21:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-24 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495656904.143009\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1497106954.528256\n"
 "X-Pootle-Path: /da/lxpanel/po/da.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 0\n"
 
@@ -28,6 +28,9 @@ msgid ""
 "Space reservation is not available for this panel because there is another "
 "monitor beyond this edge and reservation would cover it if enabled."
 msgstr ""
+"Pladsreservation er ikke tilgængelig til dette panel fordi der er en anden "
+"skærm udenfor denne kant og reservation ville dække den, hvis det er "
+"aktiveret."
 
 #: ../src/configurator.c:632
 msgid "Currently loaded plugins"
@@ -252,6 +255,7 @@ msgstr "Knap%s"
 #, c-format
 msgid "Key combination '%s' cannot be used as a global hotkey, sorry."
 msgstr ""
+"Tastekombinationen '%s' kan ikke bruges som en global hottast, beklager."
 
 #: ../src/input-button.c:218 ../src/input-button.c:401
 #: ../plugins/netstatus/netstatus-iface.c:191
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "Brugerdefineret:"
 #: ../src/input-button.c:399
 #, c-format
 msgid "Cannot assign '%s' as a global hotkey: it is already bound."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke tildele '%s' som en global hottast: den er allerede bundet."
 
 #: ../src/space.c:394 ../src/space.c:403
 msgid "Spacer"
@@ -321,7 +325,7 @@ msgstr "Vis vinduer fra alle arbejdsområder"
 
 #: ../data/ui/launchtaskbar.glade.h:10
 msgid "Only show windows on the same monitor as the task bar"
-msgstr ""
+msgstr "Vis kun vinduer på den samme skærm som opgavebjælken"
 
 #: ../data/ui/launchtaskbar.glade.h:11
 msgid "Use mouse wheel"
@@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "Saml flere programvinduer i en knap"
 
 #: ../data/ui/launchtaskbar.glade.h:14
 msgid "Disable enlargement for small task icons"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktivér forstørring af små opgaveikoner"
 
 #: ../data/ui/launchtaskbar.glade.h:15
 msgid "Maximum width of task button"
@@ -781,6 +785,8 @@ msgstr "Tilføj en adskiller til panelet"
 #: ../plugins/pager.c:114
 msgid "Sorry, there was no window manager configuration program found."
 msgstr ""
+"Beklager, der blev ikke fundet noget konfigurationsprogram for "
+"vindueshåndtering."
 
 #: ../plugins/pager.c:166 ../plugins/pager.c:182
 msgid "Desktop Pager"
@@ -800,7 +806,7 @@ msgstr "Statusfelt"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:409
 msgid "New session is required for this option to take effect"
-msgstr ""
+msgstr "Ny session kræves for at denne valgmulighed kan træde i kraft"
 
 #. dialog
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:590
@@ -852,19 +858,19 @@ msgstr "Variant"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1319
 msgid "Change Layout Option"
-msgstr ""
+msgstr "Skift layoutvalgmulighed"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1339
 msgid "Advanced setxkbmap Options"
-msgstr ""
+msgstr "Avancerede setxkbmap-valgmuligheder"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1360
 msgid "Do _not reset existing options"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstil _ikke eksisterende valgmuligheder"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1365
 msgid "Keep _system layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Behold _systemlayouts"
 
 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1374
 msgid "Per Window Settings"
@@ -984,6 +990,8 @@ msgid ""
 "Frequency: %d MHz\n"
 "Governor: %s"
 msgstr ""
+"Frekvens: %d MHz\n"
+"Governor: %s"
 
 #: ../plugins/cpufreq/cpufreq.c:401
 msgid "CPUFreq frontend"
@@ -991,7 +999,7 @@ msgstr "CPUFreq-frontend"
 
 #: ../plugins/cpufreq/cpufreq.c:402
 msgid "Display CPU frequency and allow to change governors and frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Vis CPU-frekvens og tillad at ændring af governors og frekvens"
 
 #. FIXME: display current level in tooltip. ex: "Volume Control: 80%"
 #. Display current level in tooltip.
@@ -1014,12 +1022,15 @@ msgstr "Lydstyrke"
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:245
 msgid "ALSA (or pulseaudio) had a problem. Please check the lxpanel logs."
 msgstr ""
+"ALSA (eller pulseaudio) havde et problem. Tjek venligst lxpanel-loggene."
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:680
 msgid ""
 "Error, you need to install an application to configure the sound "
 "(pavucontrol, alsamixer ...)"
 msgstr ""
+"Fejl, du skal installere et program til at konfigurere lyden (pavucontrol, "
+"alsamixer ...)"
 
 #. Create a check button as the child of the vertical box.
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:893
@@ -1029,11 +1040,11 @@ msgstr "Lyd fra"
 #. Just to have these translated
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1293
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linje"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1293
 msgid "LineOut"
-msgstr ""
+msgstr "LinjeUd"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1293
 msgid "Front"
@@ -1054,7 +1065,7 @@ msgstr "standard"
 #. desc, index
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1391
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Master"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1395
 msgid "PCM"
@@ -1078,19 +1089,16 @@ msgstr "Klik for at åbne mikser"
 
 #. setup hotkeys
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1432
-#, fuzzy
 msgid "Hotkey for Volume Up"
-msgstr "Hotkey til lydstyrke op"
+msgstr "Hottast til lydstyrke op"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1434
-#, fuzzy
 msgid "Hotkey for Volume Down"
-msgstr "Hotkey til lydstyrke ned"
+msgstr "Hottast til lydstyrke ned"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1436
-#, fuzzy
 msgid "Hotkey for Volume Mute"
-msgstr "Hotkey til lydstyrke mute"
+msgstr "Hottast til lydstyrke mute"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1493
 msgid "Audio Card"
@@ -1098,7 +1106,7 @@ msgstr "Lydkort"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1496
 msgid "Channel to Operate"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal som skal styres"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1504
 msgid "Command to Open Mixer"
@@ -1587,6 +1595,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sEnergy full design:\t\t%5d mWh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sEnergi fuld-design:\t\t%5d mWh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:183
 #, c-format
@@ -1594,6 +1604,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sEnergy full:\t\t\t%5d mWh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sEnergi fuld:\t\t\t%5d mWh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:185
 #, c-format
@@ -1601,6 +1613,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sEnergy now:\t\t\t%5d mWh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sEnergi nu:\t\t\t%5d mWh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:187
 #, c-format
@@ -1608,6 +1622,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sPower now:\t\t\t%5d mW"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sStrøm nu:\t\t\t%5d mW"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:190
 #, c-format
@@ -1615,6 +1631,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sCharge full design:\t%5d mAh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sLader fuld-design:\t%5d mAh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:192
 #, c-format
@@ -1622,6 +1640,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sCharge full:\t\t\t%5d mAh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sLader fuld:\t\t\t%5d mAh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:194
 #, c-format
@@ -1629,6 +1649,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sCharge now:\t\t\t%5d mAh"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sLader nu:\t\t\t%5d mAh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:196
 #, c-format
@@ -1636,6 +1658,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sCurrent now:\t\t\t%5d mA"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sNuværende nu:\t\t\t%5d mA"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:199
 #, c-format
@@ -1643,6 +1667,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%sCurrent Voltage:\t\t%.3lf V"
 msgstr ""
+"\n"
+"%sNuværende spænding:\t\t%.3lf V"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:237
 msgid "No batteries found"
@@ -1694,7 +1720,7 @@ msgstr "Kantbredde"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:704
 msgid "Show Extended Information"
-msgstr ""
+msgstr "Vis udviddet information"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:705
 msgid "Number of battery to monitor"
@@ -1743,7 +1769,7 @@ msgstr "Urindikator"
 
 #: ../plugins/indicator/indicator.c:867
 msgid "Messaging Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Beskedgivningsmenu"
 
 #: ../plugins/indicator/indicator.c:868
 msgid "Network Menu"
@@ -1815,6 +1841,11 @@ msgid ""
 "- postal code\n"
 "for which to retrieve the weather forecast."
 msgstr ""
+"Indtast:\n"
+"- by, eller\n"
+"- by og stat/land, eller\n"
+"- postnummer\n"
+"som der skal hentes vejrprognose for."
 
 #: ../plugins/weather/weatherwidget.c:854
 #: ../plugins/weather/weatherwidget.c:987
@@ -1966,7 +1997,7 @@ msgstr "Søger efter \"%s\"..."
 #: ../plugins/weather/weatherwidget.c:2050
 #, c-format
 msgid "Location matches for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Placeringsmatch for '%s'"
 
 #: ../plugins/weather/weatherwidget.c:2070
 msgid "City"
index be7b501..d353332 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxpanel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-24 21:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-05 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-04 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: id\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.6.0-rc2\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417769938.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1496570882.305071\n"
 "X-Pootle-Path: /id/lxpanel/po/id.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 0\n"
 
@@ -87,9 +87,8 @@ msgid "LXPanel"
 msgstr "LXPanel"
 
 #: ../src/panel.c:1369
-#, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 2008-2016"
-msgstr "Hak Cipta (C) 2008-2014"
+msgstr "Hak Cipta (C) 2008-2016"
 
 #: ../src/panel.c:1370
 msgid "Desktop panel for LXDE project"
@@ -1060,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1395
 msgid "PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM"
 
 #: ../plugins/volumealsa/volumealsa.c:1399
 msgid "Headphone"
@@ -1567,19 +1566,19 @@ msgid "Sending/Receiving"
 msgstr "Mengirim/Menerima"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:154
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Battery %d: %d%% charged, %d:%02d until full"
-msgstr "Baterai: %d%% terisi, %d:%02d sampai penuh"
+msgstr "Baterai %d: %d%% terisi, %d:%02d sampai penuh"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:165
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Battery %d: %d%% charged, %d:%02d left"
-msgstr "Baterai: %d%% terisi, %d:%02d tersisa"
+msgstr "Baterai %d: %d%% terisi, %d:%02d tersisa"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:171
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Battery %d: %d%% charged"
-msgstr "Baterai: %d%% terisi"
+msgstr "Baterai %d: %d%% terisi"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:181
 #, c-format
@@ -1715,9 +1714,8 @@ msgid "Show Extended Information"
 msgstr "Tampilkan Informasi Yang Diperluas"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:705
-#, fuzzy
 msgid "Number of battery to monitor"
-msgstr "Antarmuka untuk dimonitor"
+msgstr "Banyaknya baterai yang akan dipantau"
 
 #: ../plugins/batt/batt.c:715
 msgid "Display battery status using ACPI"