Commit from LXDE Pootle server by user admin.: 998 of 1256 strings translated (86...
authorknedlyk <yupadmin@gmail.com>
Thu, 14 Aug 2014 22:31:13 +0000 (22:31 +0000)
committerLXDE Pootle <pootle@pootle.lxde.org>
Thu, 14 Aug 2014 22:31:13 +0000 (22:31 +0000)
po/it.po

index f96449d..56c5895 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxpanel 0.3.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-27 08:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Daniele <daniele@forsi.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Daniele Forsi <daniele@forsi.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377601630.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.6.0-rc1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407426545.000000\n"
 
 #. { "configure", N_("Preferences"), configure },
 #: ../src/configurator.c:55 ../src/gtk-run.c:361 ../src/plugins/menu.c:770
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr " --version      -- mostra la versione e termina\n"
 #, c-format
 msgid " --log <number> -- set log level 0-5. 0 - none 5 - chatty\n"
 msgstr ""
-" --log NUMERO   -- definisce il livello di log 0-5. 0 - nessuno, 5 - "
+"  --log NUMERO   -- definisce il livello di log 0-5. 0 - nessuno, 5 - "
 "completo\n"
 
 #. g_print(_(" --configure -- launch configuration utility\n"));
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/plugins/launchtaskbar.c:3313
 #, fuzzy
 msgid "Rem_ove from Launcher"
-msgstr "Elimina «%s» dal pannello"
+msgstr "Elimina dal lanciat_ore"
 
 #: ../src/plugins/launchtaskbar.c:3314
 msgid "_New Instance"