Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user brother.: 21 of 21 messages...
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Wed, 31 Mar 2010 09:28:38 +0000 (11:28 +0200)
committerwww-data <www-data@l10n.bsnet.se>
Wed, 31 Mar 2010 09:28:38 +0000 (11:28 +0200)
po/bg.po

index 804c28a..84eea60 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,18 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxinput\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-18 09:23-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-08 11:43+0200\n"
-"Last-Translator: Rossen Karpuzov <gustav cointech net>\n"
-"Language-Team: Mandriva User Group - Bulgaria <mandriva-bg@googlegroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-31 00:19+0200\n"
+"Last-Translator: Радослав Иванов <rec_ku@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
 "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:1
 msgid "<b>Character Repeat</b>"
-msgstr "<b>Символно повтаряне<b>"
+msgstr "<b>Символно повтаряне</b>"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:2
 msgid "<b>Motion</b>"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Клавиатура"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:11
 msgid "Left handed (Swap left and right mouse buttons)"
-msgstr "Лява ръка (разменя лев и десен бутон)"
+msgstr "Лява ръка (Разменя ляв и десен бутон)"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:12
 msgid "Long"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Бавна"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:20
 msgid "Touch Pad"
-msgstr "Посочващо устройство (тъч пад)"
+msgstr "Посочващо устройство"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:21
 msgid "Type in the following box to test your keyboard settings"