More Russian updates from Pootle
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Thu, 17 Sep 2009 07:55:46 +0000 (07:55 +0000)
committerMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Thu, 17 Sep 2009 07:55:46 +0000 (07:55 +0000)
po/ru.po

index 19fe157..b5bc868 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-29 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-16 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-17 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Александр Голубев <ag@lhp.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:1
 msgid "<b>Character Repeat</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Автоповтор символов</b>"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:2
 msgid "<b>Motion</b>"
@@ -33,8 +33,9 @@ msgid "Beep when there is an error of keyboard input"
 msgstr ""
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:5
+#, fuzzy
 msgid "Delay before each key starts repeating"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка перед стартом автоповтора"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:6
 msgid "Fast"