Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user brother.: 23 of 23 messages...
authorMartin Bagge / brother (or Pootle...) <brother@bsnet.se>
Mon, 31 May 2010 10:20:19 +0000 (12:20 +0200)
committerwww-data <www-data@l10n.bsnet.se>
Mon, 31 May 2010 10:20:19 +0000 (12:20 +0200)
po/bg.po

index d6ea744..d730098 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,13 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxinput\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 01:27+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-31 00:19+0200\n"
-"Last-Translator: Радослав Иванов <rec_ku@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:30+0200\n"
+"Last-Translator: Радослав <Rec.ku@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: MIME-Version: 1.0\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
 "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
 
@@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "Ускорение:"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:4
 msgid "Beep when there is an error of keyboard input"
-msgstr "Бипни когато има проблем с клавиатурния вход"
+msgstr "Бипни, когато има проблем с клавиатурния вход"
 
 #: ../data/lxinput.glade.h:5
 msgid "Delay before each key starts repeating"
@@ -105,11 +107,12 @@ msgstr "Пишете в следващата кутия, за да тества
 #: ../data/lxinput.desktop.in.h:1
 msgid "Configure keyboard, mouse, and other input devices"
 msgstr ""
+"Настройка на клавиатурата, мишката и\n"
+"други входящи устройства"
 
 #: ../data/lxinput.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard and Mouse"
-msgstr "Клавиатура"
+msgstr "Клавиатура и мишка"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "input-keyboard"