Automatic translation update from Pootle
authorPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Fri, 20 Apr 2018 21:30:13 +0000 (21:30 +0000)
committerPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Fri, 20 Apr 2018 21:30:13 +0000 (21:30 +0000)
po/et.po

index afd510f..1468ce0 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-07 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-19 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anari Jalakas <anari.jalakas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513097384.832715\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524165026.170046\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:241
 #, c-format
@@ -35,12 +35,11 @@ msgstr "       %s global <tegevus> <võti> - seob võtme tegevusega\n"
 msgid "       %s app [<exec>]           - show keys bound to exec line\n"
 msgstr ""
 "       %s app [<exec>]            - näita võtmeid, mis on seotud exec reaga\n"
-"\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:244
 #, c-format
 msgid "       %s app <exec> <key>       - bind a key to some exec line\n"
-msgstr "       %s app <exec> <võti>       - bind a key to some exec line\n"
+msgstr "       %s app <exec> <võti>       - seob võtme käivitusega\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:245
 #, c-format
@@ -50,7 +49,7 @@ msgstr "       %s app <exec> --           - unbind all keys from exec line\n"
 #: ../src/lxhotkey.c:246
 #, c-format
 msgid "       %s show <key>             - show the action bound to a key\n"
-msgstr "       %s show <võti>             - näita võtmega seotud tegevusi\n"
+msgstr "       %s show <võti>             - näitab võtmega seotud tegevusi\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:247
 #, c-format
@@ -460,11 +459,11 @@ msgstr "EelmineAken"
 
 #: ../plugins/openbox/openbox.c:383
 msgid "DirectionalCycleWindows"
-msgstr ""
+msgstr "DirectionalCycleWindows"
 
 #: ../plugins/openbox/openbox.c:384
 msgid "DirectionalTargetWindow"
-msgstr ""
+msgstr "DirectionalTargetWindow"
 
 #: ../plugins/openbox/openbox.c:385
 msgid "GoToDesktop"
@@ -687,7 +686,7 @@ msgstr ""
 "Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002.\n"
 "Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2011.\n"
 "Priit Laes <amd store20 com>, 2005.\n"
-"Anari Jalakas, 2017."
+"Anari Jalakas, 2017-2018."
 
 #: ../plugins/gtk/gtk.c:184
 msgid "Copyright (C) 2016"