Automatic translation update from Pootle
authorPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Mon, 22 May 2017 21:37:30 +0000 (21:37 +0000)
committerPootle LXDE <pootle@pootle.lxde.org>
Mon, 22 May 2017 21:37:30 +0000 (21:37 +0000)
po/nl.po

index 7dfdbb4..01df79a 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxhotkey\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-03 21:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-05 17:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-22 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <pjotrvertaalt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,17 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495488736.647004\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:240
 #, c-format
 msgid "Usage: %s global [<action>]      - show keys bound to action(s)\n"
-msgstr "Gebruik: %s global [<actie>]      - toon toetsen gebonden aan actie(s)\n"
+msgstr ""
+"Gebruik: %s global [<action>]      - toon toetsen gebonden aan actie(s)\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:241
 #, c-format
 msgid "       %s global <action> <key>  - bind a key to the action\n"
-msgstr "       %s global <actie> <toets>  - bind een toets aan de actie\n"
+msgstr "       %s global <action> <key>  - bind een toets aan de actie\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:242
 #, c-format
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "       %s app [<exec>]           - toon toetsen gebonden aan exec-regel\
 #: ../src/lxhotkey.c:243
 #, c-format
 msgid "       %s app <exec> <key>       - bind a key to some exec line\n"
-msgstr "       %s app <exec> <toets>       - bind een toets aan een exec-regel\n"
+msgstr "       %s app <exec> <key>       - bind een toets aan een exec-regel\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:244
 #, c-format
@@ -46,7 +48,8 @@ msgstr "       %s app <exec> --          - ontkoppel alle toetsen van exec-regel
 #: ../src/lxhotkey.c:245
 #, c-format
 msgid "       %s show <key>             - show the action bound to a key\n"
-msgstr "       %s show <toets>             - toon de actie gebonden aan een toets\n"
+msgstr ""
+"       %s show <key>             - toon de actie gebonden aan een toets\n"
 
 #: ../src/lxhotkey.c:246
 #, c-format