l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
authorJay Alexander Fleming <tito.nehru.naser@gmail.com>
Tue, 25 May 2010 09:40:22 +0000 (09:40 +0000)
committerTransifex robot <submitter@transifex.net>
Tue, 25 May 2010 09:40:22 +0000 (09:40 +0000)
New status: 40 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).

po/sr.po

index a044cfc..56a158e 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,21 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the LXAppearance package.
 # Jay A. Fleming <tito.nehru.naser@gmail.com>, 2009.
-#
-#
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXAppearance 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-12 01:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 04:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 12:40+0100\n"
 "Last-Translator: Jay A. Fleming <tito.nehru.naser@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../src/main-dlg.c:650
 msgid "Select an icon theme"
@@ -103,9 +102,8 @@ msgid "Appearance Settings"
 msgstr "Подешавања изгледа"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Available Cursor Themes"
-msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пне Ñ\82еме Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°"
+msgstr "РаÑ\81положиве Ñ\82еме Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ\87"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:4
 msgid "Available Icon Themes"
@@ -117,7 +115,7 @@ msgstr "Доступне теме прозора"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:6
 msgid "Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Показивач"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:7
 msgid "Icon"
@@ -129,7 +127,7 @@ msgstr "Само иконе"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:9
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Велики"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:10
 msgid "Other"
@@ -137,11 +135,11 @@ msgstr "Остало"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:11
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Величина"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:12
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Мали"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:13
 msgid "Text below icons"