[l10n] Updated lt.po
authorMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Fri, 22 Jul 2011 15:13:20 +0000 (17:13 +0200)
committerMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Fri, 22 Jul 2011 15:13:20 +0000 (17:13 +0200)
po/lt.po

index 901ce1f..0da35f1 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-11 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 15:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-11 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Julius <zadintuvas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: ../data/lxappearance.desktop.in.h:1 ../data/ui/lxappearance.ui.h:13
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:7
 msgid "BGR"
-msgstr ""
+msgstr "BGR"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:8
 msgid "Background"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:18
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Šriftas"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:19
 msgid "Foreground"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Priekis"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:20
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Pilnas"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:21
 msgid "Hinting style: "
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Didelė įrankių juostos piktograma"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:26
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Vidutinis"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:27
 msgid "Mouse Cursor"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Pelės kursorius"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:28
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Joks"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:29
 msgid "Normal windows:"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Išbandyti pasirinktą darbastalio temą"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:37
 msgid "RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:38
 msgid "Radio Button"
@@ -264,12 +264,10 @@ msgid "Text windows:"
 msgstr "Teksto langai:"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:56
-#, fuzzy
 msgid "Toolbar Icon Size: "
 msgstr "Įrankių juostos piktogramų dydis:"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:57
-#, fuzzy
 msgid "Toolbar Style: "
 msgstr "Įrankių juostos stilius:"
 
@@ -283,11 +281,11 @@ msgstr "Naudoti savą spalvų schemą"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:60
 msgid "VBGR"
-msgstr ""
+msgstr "VBGR"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:61
 msgid "VRGB"
-msgstr ""
+msgstr "VRGB"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:62
 msgid "Widget"
@@ -314,9 +312,8 @@ msgid "button"
 msgstr "mygtukas"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:68
-#, fuzzy
 msgid "play event sounds as feedback to user input"
-msgstr "Groti įvykių garsus, kaip atsaką į naudotojo įvestį"
+msgstr "groti įvykių garsus, kaip atsaką į naudotojo įvestį"
 
 #: ../src/utils.c:212
 msgid "Select an icon theme"