Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user secipolla.: 74 of 74 message...
authorsecipolla <ikisham@gmail.com>
Fri, 10 Jun 2011 13:44:24 +0000 (15:44 +0200)
committerwww-data <www-data@l10n.bsnet.se>
Fri, 10 Jun 2011 13:44:24 +0000 (15:44 +0200)
po/pt_BR.po

index 6314f4d..2701323 100644 (file)
@@ -9,13 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-11 12:53-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-12 08:23-0300\n"
-"Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-10 15:44+0200\n"
+"Last-Translator: Sérgio <ikisham@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Porguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: ../data/lxappearance.desktop.in.h:1
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:13
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "Demo"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:16
 msgid "Enable antialising"
-msgstr "Habilitar antialising"
+msgstr "Habilitar antialiasing"
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:17
 msgid "Enable hinting"
@@ -316,4 +318,3 @@ msgstr "Selecione um tema de ícones"
 #: ../src/utils.c:219
 msgid "*.tar.gz, *.tar.bz2 (Icon Theme)"
 msgstr "*.tar.gz, *.tar.bz2 (tema de ícones)"
-