Commit from LXDE Translation Project with Pootle by user forfolias. 40 of 40 messages...
authorMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Sun, 27 Dec 2009 21:03:25 +0000 (21:03 +0000)
committerMartin Bagge <brother@bsnet.se>
Sun, 27 Dec 2009 21:03:25 +0000 (21:03 +0000)
po/el.po

index 4de0ed3..9eeb7e0 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,12 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxappearance\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-20 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-21 23:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 21:12+0100\n"
 "Last-Translator: George Vasilakos <forfolias@linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
@@ -102,9 +103,8 @@ msgid "Appearance Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Available Cursor Themes"
-msgstr "Î\94ιαθέÏ\83ιμα Î¸Î­Î¼Î±Ï\84α ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Ï\89ν"
+msgstr "Î\94ιαθέÏ\83ιμα Î¸Î­Î¼Î±Ï\84α Î´ÎµÎ¹ÎºÏ\84Ï\8eν"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:4
 msgid "Available Icon Themes"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Διαθέσιμα θέματα παραθύρων"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:6
 msgid "Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Δείκτης"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:7
 msgid "Icon"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Μόνο εικονίδια"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:9
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Μεγάλο"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:10
 msgid "Other"
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "Άλλα"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:11
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγεθος"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:12
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Μικρό"
 
 #: ../data/lxappearance.glade.h:13
 msgid "Text below icons"