[l10n] Cleanup.
authorMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Sun, 23 Sep 2012 12:36:16 +0000 (14:36 +0200)
committerMartin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Sun, 23 Sep 2012 12:36:16 +0000 (14:36 +0200)
nl.po [deleted file]
po/he.po

diff --git a/nl.po b/nl.po
deleted file mode 100644 (file)
index a89ce9e..0000000
--- a/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,269 +0,0 @@
-# Dutch translation of the gpicview package.
-# Copyright (C) the author of the gpicview package.
-# This file is distributed under the same license as the gpicview package.
-# Stephan Arts <stephan@xfce.org>, 2008.
-# Pjotr, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gpicview\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-22 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-27 12:00+0200\n"
-"Last-Translator: Pjotr\n"
-"Language-Team: Dutch\n"
-"Language: nl (Dutch)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ../src/gpicview.c:38
-msgid "[FILE]"
-msgstr "[BESTAND]"
-
-#: ../src/gpicview.c:40
-msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Versie-informatie afdrukken en afsluiten"
-
-#: ../src/gpicview.c:42
-msgid "Start slideshow"
-msgstr "Begin diavoorstelling"
-
-#: ../src/main-win.c:155 ../src/main-win.c:1387 ../gpicview.desktop.in.h:1
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Afbeeldingkijker"
-
-#: ../src/main-win.c:235 ../src/main-win.c:1399
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorige"
-
-#: ../src/main-win.c:236 ../src/main-win.c:1400
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
-
-#: ../src/main-win.c:237 ../src/main-win.c:739
-msgid "Start Slideshow"
-msgstr "Begin diavoorstelling"
-
-#: ../src/main-win.c:241 ../src/main-win.c:1403
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Uitzoomen"
-
-#: ../src/main-win.c:242 ../src/main-win.c:1404
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Inzoomen"
-
-#. percent = gtk_entry_new();    // show scale (in percentage)
-#. g_signal_connect( percent, "activate", G_CALLBACK(on_percentage), mw );
-#. gtk_widget_set_size_request( percent, 45, -1 );
-#. gtk_box_pack_start( (GtkBox*)nav_bar, percent, FALSE, FALSE, 2 );
-#: ../src/main-win.c:249 ../src/main-win.c:1405
-msgid "Fit Image To Window Size"
-msgstr "Afbeelding aanpassen aan venstergrootte"
-
-#: ../src/main-win.c:251 ../src/main-win.c:1406
-msgid "Original Size"
-msgstr "Oorspronkelijke grootte"
-
-#: ../src/main-win.c:258 ../src/main-win.c:1408
-msgid "Full Screen"
-msgstr "Volledig scherm"
-
-#: ../src/main-win.c:262 ../src/main-win.c:1410
-msgid "Rotate Counterclockwise"
-msgstr "Tegen de klok in draaien"
-
-#: ../src/main-win.c:263 ../src/main-win.c:1411
-msgid "Rotate Clockwise"
-msgstr "Met de klok mee draaien"
-
-#: ../src/main-win.c:265 ../src/main-win.c:1412
-msgid "Flip Horizontal"
-msgstr "Horizontaal omdraaien"
-
-#: ../src/main-win.c:266 ../src/main-win.c:1413
-msgid "Flip Vertical"
-msgstr "Verticaal omdraaien"
-
-#: ../src/main-win.c:270 ../src/main-win.c:1415
-msgid "Open File"
-msgstr "Bestand openen"
-
-#: ../src/main-win.c:271 ../src/main-win.c:1416
-msgid "Save File"
-msgstr "Bestand opslaan"
-
-#: ../src/main-win.c:272
-msgid "Save File As"
-msgstr "Bestand opslaan als"
-
-#. PTK_IMG_MENU_ITEM( N_("Save As Other Size"), GTK_STOCK_SAVE_AS, G_CALLBACK(on_save_as), GDK_A, 0 ),
-#: ../src/main-win.c:273 ../src/main-win.c:1419
-msgid "Delete File"
-msgstr "Bestand verwijderen"
-
-#: ../src/main-win.c:276 ../src/main-win.c:1421 ../data/pref-dlg.ui.h:8
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
-
-#: ../src/main-win.c:277 ../src/main-win.c:1424
-msgid "Quit"
-msgstr "Afsluiten"
-
-#: ../src/main-win.c:747
-msgid "Stop Slideshow"
-msgstr "Staak diavoorstelling"
-
-#: ../src/main-win.c:1277
-msgid ""
-"The file name you selected already exists.\n"
-"Do you want to overwrite existing file?\n"
-"(Warning: The quality of original image might be lost)"
-msgstr ""
-"Een bestand met deze naam bestaat al.\n"
-"Wilt u het bestaande bestand overschrijven?\n"
-"(Waarschuwing: de kwaliteit van de oorspronkelijke "
-"afbeelding kan daardoor verloren gaan)"
-
-#: ../src/main-win.c:1318
-msgid "Writing this image format is not supported."
-msgstr ""
-"Het wegschrijven naar dit afbeelding-opmaaktype wordt niet ondersteund."
-
-#: ../src/main-win.c:1356
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete current file?\n"
-"\n"
-"Warning: Once deleted, the file cannot be recovered."
-msgstr ""
-"Weet u zeker dat u het huidige bestand wilt verwijderen?\n"
-"\n"
-"Waarschuwing: nadat het is verwijderd, kan het bestand niet "
-"meer worden teruggeplaatst."
-
-#: ../src/main-win.c:1401
-msgid "Start/Stop Slideshow"
-msgstr "Begin/staak diavoorstelling"
-
-#: ../src/main-win.c:1417
-msgid "Save As"
-msgstr "Opslaan als"
-
-#: ../src/main-win.c:1487
-msgid " * Refer to source code of EOG image viewer and GThumb"
-msgstr " * Verwijs naar broncode van EOG-afbeeldingkijker en GThumb"
-
-#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
-#: ../src/main-win.c:1491
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Stephan Arts\n"
-"Sander De Voogdt\n"
-"Pjotr"
-
-#: ../src/main-win.c:1497
-msgid "GPicView"
-msgstr "GPicView"
-
-#: ../src/main-win.c:1499
-msgid "Copyright (C) 2007 - 2011"
-msgstr "Auteursrecht (C) 2007-2011"
-
-#: ../src/main-win.c:1500
-msgid "Lightweight image viewer from LXDE project"
-msgstr "Lichtgewicht afbeeldingkijker van het LXDE-project"
-
-#: ../src/pref.c:157
-msgid ""
-"GPicView will become the default viewer for all supported image files on "
-"your system.\n"
-"(This will be done through 'xdg-mime' program)\n"
-"\n"
-"<b>Are you sure you really want to do this?</b>"
-msgstr ""
-"GPicview zal de standaardkijker worden voor alle ondersteunde "
-"afbeeldingbestanden op uw computer.\n"
-"(Dit gebeurt door middel van het 'xdg-mime' programma)\n"
-"\n"
-"<b>Weet u zeker dat u wilt doen?</b>"
-
-#: ../src/file-dlgs.c:62
-msgid "All Supported Images"
-msgstr "Alle ondersteunde afbeeldingen"
-
-#: ../src/file-dlgs.c:67
-msgid "All Files"
-msgstr "Alle bestanden"
-
-#: ../src/file-dlgs.c:103
-msgid "JPEG Quality:"
-msgstr "JPEG-kwaliteit:"
-
-#: ../src/file-dlgs.c:104
-msgid ""
-"Lower quality values yield smaller file sizes,\n"
-"but the image quality will be poorer."
-msgstr ""
-"Een lagere waarde voor kwaliteit zorgt voor kleinere bestanden,\n"
-"maar de beeldkwaliteit zal verminderen."
-
-#: ../src/file-dlgs.c:121
-msgid "PNG Compression Level:"
-msgstr "PNG-Compressieniveau:"
-
-#: ../src/file-dlgs.c:122
-msgid ""
-"Higher compression levels yield smaller file sizes,\n"
-"but takes more time to do the compression."
-msgstr ""
-"Hogere compressiewaarden zorgen voor kleinere bestanden,\n"
-"maar de beeldkwaliteit zal verminderen."
-
-#: ../gpicview.desktop.in.h:2
-msgid "View your images easily"
-msgstr "Bekijk uw afbeeldingen op een makkelijke manier"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:1
-msgid "<b>Background colors</b>"
-msgstr "<b>Achtergrondkleuren</b>"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:2
-msgid "Ask before deleting images"
-msgstr "Vraag bevestiging voor verwijderen van afbeeldingen"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:3
-msgid "Ask before saving images"
-msgstr "Vraag bevestiging voor opslaan van afbeeldingen"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:4
-msgid "Automatically save rotated images"
-msgstr "Gedraaide afbeeldingen automatisch opslaan"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:5
-msgid "Fullscreen:"
-msgstr "Schermvullend:"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:6
-msgid "Make GPicView the default viewer for images"
-msgstr "Maak GPicView de standaardkijker voor afbeeldingen"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:7
-msgid "Normal:"
-msgstr "Normaal:"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:9
-msgid ""
-"Rotate JPEG file by changing EXIF orientation value\n"
-"(only if EXIF orientation tag exists)"
-msgstr ""
-"Draai JPEG-bestand door de EXIF-oriëntatiewaarde te veranderen\n"
-"(alleen indien EXIF-oriëntatie-etiket bestaat)"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:11
-msgid "Slideshow interval"
-msgstr "Diavoorstelling interval"
-
-#: ../data/pref-dlg.ui.h:12
-msgid "sec"
-msgstr "sec"
index 830ca73..b1aa7a6 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-20 22:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 15:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
 "<b>Are you sure you really want to do this?</b>"
 msgstr ""
 "GPicView יהפוך למציג בררת המחדל עבור כל קובצי התמונה הנתמכים שבמערכת שלך.\n"
-"(פע×\95×\9c×\94 ×\96×\95 ×ª×ª×\91צע ×\93ר×\9a ×\94ת×\95×\9b× ×\99ת â\80\8eâ\80\8f'xdg-mimeâ\80\8eâ\80\8f')\n"
+"(פעולה זו תתבצע דרך התכנית ‎‏'xdg-mime‎‏')\n"
 "\n"
 "‏<b>האם באמת לבצע זאת?</b>"