Adding upstream version 0.5.6.
[debian/lxappearance.git] / po / pt_BR.po
index 11b989e..c003faa 100644 (file)
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-30 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-11 14:05+0200\n"
-"Last-Translator: Sérgio <ikisham@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: Adriano H. Hedler <adrianoh2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Porguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.6.0-rc1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1408644271.000000\n"
 
 #: ../data/lxappearance.desktop.in.h:1 ../data/ui/lxappearance.ui.h:19
 msgid "Customize Look and Feel"
@@ -35,12 +36,17 @@ msgstr "Copyright (C) 2011 LXDE Project"
 msgid "Customizes look and feel of your desktop"
 msgstr "Personaliza o visual de sua área de trabalho"
 
+# Estou tentando descobrir qual o problema destas tags. Na verdade está correto a ordem e o sistema.
 #. Please replace this line with your own names, one name per line.
 #: ../data/ui/about.ui.in.h:4
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org>\n"
-"Sérgio Cipolla <secipolla@gmail.com>"
+"Adriano H. Hedler <suporte@templosite.com>, 2009 - 2014.\n"
+"Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013.\n"
+"Fábio Antunes <fabio.antunes@hotmail.com>, 2008.\n"
+"Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org>, 2008-2009.\n"
+"Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2009.\n"
+"Sérgio B. Cipolla <secipolla@gmail.com>, 2010-2011."
 
 #: ../data/ui/lxappearance.ui.h:1
 msgid "Icons only"